Znaš treneru, nije bilo tako davno kada sam te videla u onom tvom kamionet i pitala sam se zašto radiš to što radiš.
Sabe, treinador, não faz muito tempo que eu vi você chegar na sua camionete e fiquei imaginando por que estava fazendo tudo isso.
Ne ako ne radiš to iz zabave.
Só se for para se divertir.
Zašto ne radiš to u svojoj sobi?
Por que você esta fazendo isso no meu quarto, cara?
Radiš to zato što i Mike to radi.
Você faz porque o Mike faz.
Vidim da ne radiš to, ali ako se poèneš zajebavati sa tim, znaæu.
Vê se não fanas, porque se o fizeres, eu descubro.
Moraš da prestaneš da radiš to što radiš.
Você tem que parar o que está fazendo.
Šta radiš to do ðavola Roberte, plašiš decu sa prièama o kraju sveta?
Que merda está fazendo, assustar os nossos filhos com o fim do Mundo, Robert?
Èekaj, èekaj, šta radiš to, Gray?
Oh, ei, ei, o que está fazendo, Gray?
Samo nastavi da radiš to što radiš.
Apenas faça o que está fazendo.
Došao sam da te ubedim da prestaneš da radiš to što radiš.
Vim convencê-la a parar de fazer o que está fazendo.
Koliko puta moram da ti kažem, da ne radiš to?
Quantas vezes vou ter que dizer para não fazer isso?
Rekao sam ti da ne radiš to.
Eu te disse para não ir.
Piter, šta radiš to koji ðavo?
Peter, o que diabos você está fazendo?
I garantujem ti da ako uradiš ovo, ti-- verovatno nikad više neæeš morati da radiš to što radiš sada.
E lhe garanto que se fizer isso, você... você provavelmente nunca terá de fazer o que faz novamente.
Rekao sam ti da ne radiš to!
Eu lhe disse pra não fazer isso!
Pa, znao bi, da radiš to što ja radim.
Guardaria se fizesse o que faço.
Kath, sigurno ne radiš to iz zabave.
Você não está procurando ficar excitada.
To šta radiš tom deèaku nije ispravno i nije fer, i ne bi trebao da ti dozvoli da radiš to ponovo, nikad!
O que está fazendo está errado! Não é justo, e ele não deveria te deixar se safar dessa, nunca.
Koliko puta sam ti samo rekao da ne radiš to?
Quantas vezes já pedi para não fazer isso?
Kako možeš da radiš to što radiš?
Como consegue fazer o que você faz?
Ali radiš to još od vrtiæa, i postaje dosadno.
Mas vem fazendo isso desde o jardim de infância, está ficando velho.
Dereèe, drag si mi, pa te molim da ne radiš to.
Derek, porque gosto de você, vou lhe pedir para não fazer isto.
MOŽEŠ LI DA NE RADIŠ TO ŠTO INAÈE RADIŠ?
Preciso que não faça aquilo que você faz.
Stvarno æeš danas da radiš to sranje?
Vai mesmo fazer essa merda hoje?
Pitao sam zašto radiš to što radiš.
Eu perguntei por que você faz o que faz.
Zašto ti radiš to što radiš?
Por que está fazendo o que está fazendo?
Zašto ponovo radiš to, ako si želeo da prestaneš?
Por que você voltaria se quer sair?
Mene interesuje kako radiš to što radiš.
Meu interesse é em como faz o que faz.
Radiš to s vremena na vreme.
Faz isso de vez em quando.
A Kalifornijskim èuvarima reda ili za koga veæ radiš, to ne smeta?
E a Milícia da Califórnia, ou para quem você trabalha, não acha isso?
Dobro, da, radiš to kad ustaneš iz kreveta i okreneš se nekako napola i onda se skineš odjednom što brže možeš i to je kao da se spremaš za fiskulturu ili tako nešto.
Sim, quando está em cima da cama e meio que se vira pela metade e tira a roupa o mais rápido que pode, como se estivesse se preparando para um exame médico.
Radiš to samo da bi se zamerio ljudima?
Faz isso para afastar as pessoas?
Ne želim nikada više da te vidim da radiš to.
Precisamos. Nunca mais quero ver você fazendo isso.
Mogao bi da radiš to, možeš da imaš zaradu, a možeš malo i da uštediš.
Você pode assumir. Cobre sua mensalidade e sobra um pouco.
Zato to radiš, to je ono što jesi.
Por isso você faz o que faz e é quem você é.
Molim te da ne radiš to.
Pode por favor não fazer isso?
Da li si ikada pomislio da možda radiš nešto ali u stvari ne radiš to?
Você já pensou em talvez estar fazendo algo, mas não estar fazendo?
1.7932989597321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está fazendo tudo errado, como sempre. 